Cultural Informant
Literal Translation
A person asked to explain or represent their culture to an outsider. Legitimate in research contexts with appropriate framing and compensation. In casual social contexts, being treated as a cultural informant without consent — as the default representative of your entire country — is a form of othering.

