Senpai
Literal Translation
(先輩) Someone who came before you in a shared institutional context. Carries specific obligations: the senpai guides and protects; the kohai shows deference and respect. A formalised mentorship structure embedded into Japanese social architecture. Not the meme.

